Voor dit seizoen 2022-2023 hernieuwt de PALACE zijn samenwerking met het Theater National.

Elke derde maandag van de maand vindt u in onze bioscopen een film die aansluit bij het programma van het Nationale Theater.

Hier presenteren we de film AUF DER ANDEREN SEITE geregisseerd door Fatih Akin. Deze film werd door de regisseur Gaia Saitta voorgesteld als rode draad voor haar voorstelling Je crois que dehors c’est le printemps, die van 16 tot 26 november 2022 wordt opgevoerd. Frédéric Denis, Gaia Saitta's jarenlange artistieke medewerker die haar met deze film in contact bracht, zal hem voor de gelegenheid komen presenteren.

Synopsis: Ondanks de tegenzin van zijn zoon Nejat besluit Ali, die weduwe is, samen te gaan wonen met Yeter, een prostituee van Turkse afkomst zoals hijzelf. Maar Nejat, een jonge Duitse leraar, wordt al snel verliefd op Yeter als hij zich realiseert dat zij bijna al haar geld naar haar dochter in Turkije stuurt om haar hogere opleiding te betalen.

Yeter's toevallige dood drijft de vader voorgoed weg van zijn zoon. Nejat reist naar Istanbul in de hoop Ayten, Yeter's dochter, te vinden. Maar Nejat weet niet dat Ayten, een politieke activiste van in de twintig, naar Duitsland is gevlucht om aan de Turkse politie te ontsnappen.

In Hamburg raakt Ayten bevriend met Lotte, een Duitse studente die onmiddellijk wordt aangetrokken door de charme en het politieke engagement van de jonge Turkse vrouw. Lotte biedt zelfs aan om Ayten bij haar te laten logeren, ondanks de tegenzin van haar moeder, Susanne. Gearresteerd en vastgehouden, wordt Ayten uiteindelijk gedeporteerd en opgesloten in Turkije.

In een opwelling besluit Lotte alles achter te laten en naar Turkije te reizen, waar ze op een zware bureaucratie stuit: alle pogingen om Ayten vrij te krijgen lijken tevergeefs. Ze ontmoet Nejat bij toeval en wordt zijn kamergenoot. Een tragische gebeurtenis doet Susanne besluiten naar Istanbul te komen om de missie van haar dochter te vervullen. Naarmate hij dichter bij Susanne komt, voelt Nejat de behoefte om opnieuw contact te leggen met zijn vader, die nu in Turkije aan de Zwarte Zee woont. Hij besluit hem te gaan zoeken...

DE/TR, 122', 2007, VO ST FR/NL