Geselecteerd voor grote festivals als Cannes en Berlijn, hebben Vlaamse, Waalse en Brusselse kortfilms de laatste jaren voor een sensatie gezorgd. Het succes van deze films heeft echter niet altijd de taalgrens overschreden. Met de steun van de Franse en Vlaamse Gemeenschap willen Dalton Distribution en het Belgisch Agentschap voor de Kortfilm bruggen bouwen.

Het in oktober gelanceerde project En cour(t)s de route stelt vier programma's van Belgische kortfilms voor die tijdens het seizoen 2022-2023 in het hele land zullen worden vertoond. "Hors de portée / Korte Klinkers" is een programma van 6 films die slechts enkele ogenblikken nodig hebben om u onder te dompelen in een wereld waarin al uw zintuigen zijn afgestemd, klaar om mee te reizen op de klanken en te dansen op de maat. Korte films die u het belang van muziek in de film laten zien... en in ons leven!

Het programma bestaat uit de volgende korte films:

>> SIMBIOSIS CARNAL
Carnal Rocio Alvarez, 2018, 10'
Een poëtische reis door de geschiedenis van verlangen en seksualiteit die zich richt op vrouwelijk genot, lang genegeerd en onderdrukt.


>> MAKE ALIENS DANCE
Sébastien Petretti, 2018, 24'
Gillingham, UK, 2017. Mike is een muziekproducent in vrije val. Dan, zijn geluidstechnicus, verveelt zich, Murphy, zijn autistische broer, is geïsoleerd en klampt zich dag en nacht vast aan een koptelefoon, terwijl Lilli, hun moeder, uit de realiteit lijkt te glijden. Ze maken een slechte periode in hun leven door; Mazzy, de jongste, een zangeres met een prachtige stem, is verdwenen. Haar prachtige stem, opgenomen op talloze banden, is zorgvuldig opgeborgen in de familiestudio, waar nu stilte heerst.


>> BETWEEN UP AND DOWN
Frédéric Hainaut & Simon Medard, 2014, 4'
Zwart-wit sfeer van de jaren '30. Een man staat voor een brandend huis, op de vlucht.


>> RAKETKANON
Maximiliaan Dierickx, 2020, 26'
Raketkanon, een vaste waarde in het Belgische rocklandschap, duikt in de zomer van 2018 de studio in om hun nieuwste album RKTKN #3 op te nemen.


>> TWO TO TANGO
Dimitri Sterkens, 2021, 18'
Twaalf wereldleiders komen samen in een oorlogskamer om een machtsspel te spelen waarin ze elkaar moeten tangoën en elimineren. Moge de beste winnen. ​


>> CLEO'S BOOGIE
Atelier Collectif & Camera-etc, 2010, 6'
Twee oude vrienden, die met hun kat in een vervallen flat wonen, herbeleven de percussieve en uitzinnige Boogie-Woogie sfeer van hun jeugd.